散步.東京白金台.minä

/ / /
白金台車站在都營南北線的尾端、靠近目黑,如果不是為了到達店址位在白金台的minä perhonen,旅遊中實在很難會排到這個距離哪裡都不算近的住宅區來,本來對於把店開在這種不是很熱鬧的地方感到有些意外,但接近傍晚的時間,卻發現幽暗的巷弄間點綴起許多不招搖卻看起來相當高級的小餐廳,透露出某種低調高雅的氣質,我想這樣的氛圍對minä perhonen來說是再適合不過了。

喜歡minä perhonen裡的小動物花紋布料,也喜歡保留在原創布料上,好像隨便亂畫的原始筆觸。minä perhonen的設計師也是品牌創立者皆川明,在創立品牌之初,選用了自己非常喜愛的國家:芬蘭的語言為品牌命名。minä在芬蘭語是自己的意思,也剛好與皆川的讀音開頭一樣,上方的點點則是想表達自己的個性裡其實有很多不同的面向而特地加上去的,皆川明也希望大家以這樣的心情來穿每一件他設計的衣服。perhonen 是蝴蝶的意思,除了蝴蝶常常以各種不同的形態出現在創作之中外,minä perhonen 的品牌形象也有如飛舞蝴蝶般的輕盈自由。

到達店裡的時候,非常幸運地巧遇店內正在進行的春夏發表會,一走進去就先被一位年紀稍長、留著一頭帥氣短金髮的女生吸引,她正在試穿著帶有少女氣息的「ripples」花樣的長版大衣,意外地非常適合。雖然可以大致描繪出所謂“minä的風格“,但皆川明卻想與“minä風格“離得遠一點,希望可以再創作出一些更多不同的面向與風格,就好像外表看起來是這樣個性的人,內心卻完全不同,所營造出的反差魅力,皆川明也是秉著這樣的想法進行創作。那位我們在店裡遇見的帥氣金髮女子,卻意外地非常適合minä perhonen的衣服,就是一個很好的例子吧!


"ripples" pattern

minä perhonen最令人著迷的就是原創布料,在minä織布的根源中,有許多與魚相關的模樣與設計,都是來自皆川明在魚市場打工的經驗;他隨手畫出來的圖案,其實都是來自他的記憶抽屜,例如誕生於2000年的「yuki-no-hi」,就是來自小時候坐在車內望向窗外,印入眼簾一根接著一根的電線桿平行排列的記憶。創作過程中,都是語詞思考先於圖案,設計的方向都是從很具體的想法而來,聽起來很不可思議,卻也是最能表現minä個性的地方。


"pacific" pattern


"yuki-no-hi" pattern

我也很開心的帶了一個用wind dance布料製成的蛋型手提包回來(跳跳),看著飛舞的線條,好像就能感受風吹拂在肌膚上的觸感。



"wind dance" pattern

認識minä perhonen和皆川明,是從松浦彌太郎企劃的「穿著minä去旅行」這本書開始的,從文字中,深深地愛上這個品牌、這個設計師,還有一些壓在心上有點重量、讓腳踏到地的句子。「很多事情,即使看似不會成功,就算在快失敗的邊緣也要試著做做看,去嘗試的本身就很有意義」,far far away也會繼續嘗試著更多新的事物,不管怎樣也要試著做做看!(笑)

minä perhonen
〒108-0071 東京都港区 白金台5-18-17 3階
OPEN 12:00-20:00 月曜定休
http://www.mina-perhonen.jp


檢視較大的地圖
© Copyright 2012 far far away, All rights reserved. Design by Pixel Oplosan